天色(あまいろ)とは？：伝統色のいろは

色の名前Japan Color Name	天色（あまいろ）
ローマ字Romanized	Ama-iro
RGB	R:000 G:134 B:204
CMYK	C:85 M:32 Y:00 K:00
Web カラーHex triplet
誕辰色	1月21日

色の説明

天色（あまいろ）とは、晴天の澄んだ空のような鮮やかな青色のことです。『真空色（まそらいろ）』の別名も。「天」は「あめ」とも読まれますが「あま」と読むのが一般的です。

天色は読み方によって色や意味が違っています。「あめいろ」と読む場合は天色（あまいろ）と同じ色を指しますが、「そらいろ」と読まれる場合は『空色（そらいろ）』と同じ色を意味し、天色（あまいろ）よりも薄い青色を指しました。また「てんしょく」とも読まれ、この場合は色ではなく単に天候や空模様（そらもよう）を指すことが多いようです。

ちなみに、同じ読みの色に『亜麻色（あまいろ）』がありますが、こちらは黄色がかった薄茶色のことです。

-読み：あまいろ-

参考文献

長崎盛輝『新版日本の伝統色その色名と色調』青幻舎　ISBN-10：4861520711
吉岡幸雄『日本の色辞典』紫紅社　ISBN-10：4879405493
内田広由紀『定本和の色事典』視覚デザイン研究所　ISBN-10：4881082035

[Explanation of a color]

The Ama-iro, it is a vivid blue, such as the clear sky of fine weather. Also alias of “vacuum color Masorairo”. “天” is also read as “Ame” but is common to read “Ama”.

“天色” has different color and meaning by reading, if you read “Ame-iro” You point to the same color as the Ama-iro, it means the same color as the “sky blue” when it is read as “Sora-iro”, I was pointing to the thin blue than heaven color. Moreover also read as “Tenshoku”, in this case seems often to refer to simply weather and weather rather than color.

By the way, there is a color called “亜麻色(flaxen)” to the color of the same reading, but here is a light brown color was yellowish.

-read: Ama-iro-