黄緑(きみどり)とは？：伝統色のいろは

色の名前Japan Color Name	黄緑（きみどり）
ローマ字Romanized	Kimidori
RGB	R:170 G:204 B:059
CMYK	C:35 M:00 Y:100 K:10
Web カラーHex triplet

色の説明

黄緑（きみどり）とは、JIS慣用色名において定められた黄色と緑の中間の色のことです。1957年に制定された「JIS Z 8102 物体色の色名」において、「色を系統的に分類した命名法による系統色名」に基づき、その基本色の一つとして定められました。

我が国では、古くから黄みを帯びた緑色は、草木の新緑を連想させる色として、色合いにより『若草（わかくさ）』『若葉（わかば）』『若菜（わかな）』といった「若」のつく色名が数多く用いられてきました。そのため、『黄みがかった緑』という表現は一般的に使用されず、伝統色としての『黄緑』は生まれませんでした。

しかし、JIS慣用色名に『黄緑』が標準色として定められたことで、色の分類がより明確になり、従来の「若」の名を含む伝統色の使用頻度は次第に減っていくことになります。

『黄緑』という色名の登場は、色の標準化という面では意義深いものでしたが、その一方で、色名の持つ文化的な背景や詩的な表現が薄れる一因となったとも言えるでしょう。

-読み：きみどり-

参考文献

長崎盛輝『新版日本の伝統色その色名と色調』青幻舎　ISBN-10：4861520711
吉岡幸雄『日本の色辞典』紫紅社　ISBN-10：4879405493
内田広由紀『定本和の色事典』視覚デザイン研究所　ISBN-10：4881082035

[Explanation of a color]

Ki-midori (Yellow-Green) refers to a color between yellow and green as defined by the JIS standard color names. In 1957, under the “JIS Z 8102 Names of Object Colors” standard, Ki-midori was established as one of the basic colors based on the “systematic color classification nomenclature.”

In Japan, yellow-tinged green has long been associated with the fresh greenery of plants and trees, leading to the widespread use of color names prefixed with “Waka” (young), such as Wakakusa (young grass), Wakaba (young leaves), and Wakana (young greens). As a result, the expression “yellow-tinged green” was not commonly used, and the traditional color name Ki-midori did not emerge historically.

However, with the introduction of Ki-midori as a standardized color in the JIS color system, color classification became more clearly defined, and the usage of traditional colors containing “Waka” in their names gradually declined.

The establishment of Ki-midori as a color name was significant in terms of color standardization. At the same time, however, it can also be said that it contributed to the fading of the cultural and poetic expressions traditionally associated with color names.

-read: Kimidori-