小紫(こむらさき)とは？：伝統色のいろは

5月10日の誕辰和色

占い結果

日本語版

特徴１	特徴２	インスピレーションワード
言葉の歯切れがよい	顔を覚えるのが得意	せせらぎ

英語版（English version）

Characteristic 1	Characteristic 2	Inspiration Words
articulate	I'm good at remembering faces.	brooklet

中国語版（中文本）

特征1	特征2	鼓舞人心的话语
伶牙俐齿	我很会记人脸。	小溪

【インスピレーションワードとは】あなたの直感の元となるワード、閃き、発想が刺激されるワードです。（宣託師：白龍恵子）

誕生日の色が知りたい方は⇒「誕辰和色」へ

色の説明

小紫（こむらさき）とは、コムラサキの実のような渋めの濃い紫色のことです。

小紫といえば、一般的には植物や蝶の名前、または歌舞伎の演目「其小唄夢廓（そのこうたゆめもよしわら）」から吉原の遊女、三浦屋「小紫」のほうが知られているかもしれません。

小紫はもともと『濃紫』と書きますが、その色合いがコムラサキの実の色に似てるいることから、いつからか小紫が色名として定着したものだと思われます。

通常、色名に「小」を冠せば「淡い色」を指しますが、あえて濃い紫色に「小」のついた「小紫」の字を当てているあたり、かなり粋な色名ともいえるでしょう。

小紫（コムラサキ）

小紫（コムラサキ）とは、シソ目クマツヅラ科ムラサキシキブ属の落葉低木です。別名は「小式部（コシキブ）」。和名の由来は、植物の「紫式部（ムラサキシキブ）」を小さくしたような姿から、この名前がつきました。初夏に薄紫の花を咲かせます。

なお、色名の『紫式部（むらさきしきぶ）』も植物の紫式部の実に由来する色です。

紫式部と小紫は混同されていることも多い植物ですが、厳密には別種で、実のつきかたが美しいことから小紫のほうがより人気があります。

ちなみに、蝶（ちょう）の「小紫（こむらさき）」は色名や植物の小紫とは関連がなく、蝶の「大紫（おおむらさき）」に対してつけられたものです。

小紫を『しょうし』と読むと、648年に施行された「七色十三階冠（ななしきじゅうさんかいかん）」の冠位の色を指します。『小紫（しょうし）』は上から数えて6番目の色で『大紫（だいし）』の下にあたります。

※七色十三階冠：
大織・小織・大繍・小繍・大紫・小紫・大錦・小錦・大青・小青・大黒・小黒・建武

小紫の実

-読み：こむらさき-

[Explanation of a color]

The Komurasaki is the astringent dark purple color like the fruit of Komurasaki.

Speaking of “Komurasaki”, it may be commonly known that Yoshiwara’s prostitute Miuraya “Komurasaki” is from the name of plants and butterflies, or Kabuki’s program “Sonokoutayumemoyoshiwara”.

Originally written as “濃紫”, the small purple is similar in color to the real color of Komurasaki, it seems from when it was established as a color name small purple.

Usually, it refers to “pale color” if we put “小” on the color name, but it is quite a stylish color name that I dare put a letter of “小紫” attached with “小” to dark purple I guess.

Komurasaki is a deciduous shrub belonging to the genus Scutellariae. Another name is “Koshikibu”. Origin of the Japanese name came from this figure as if we reduced the plant ‘Murasakishikibu’. In early summer, light purple flowers will bloom.

The color name “Murasakishikibu” is also derived from the plant Murasakishikibu fruit.

Although Murasakishikibu and Komurasaki are often confused plants, they are strictly different types, and Komurasaki is more popular because the method of fruit is beautiful.

By the way, the butterfly “Komurasaki” is not related to the color name or plant Komurasaki, it was attached to the butterfly “Ohmurasaki”.

When reading small purple as “Shoushi”, it refers to the color of the crown position of “Nanashikijusankaikan” which took effect in 648. “Shoushi” is the sixth color from the top and falls under “Daishi”.

-read: Komurasaki-