色の説明

薄水色（うすみずいろ）とは、文字通り水色を薄くしたような、淡い青緑色のことです。 『万葉集』で『水縹 （みずはなだ）』と呼ばれていた色が、江戸時代になると『水色 （みずいろ）』と呼ばれるようになります。それをさらに淡くしたのが『薄水色』で、もとは水色の薄い色を形容していたものが、色名として定着したようです。

ちなみに、同じ読みの色名で『淡水色 （うすみずいろ）』がありますが、淡水色のほうがさらに薄い色をしています。

-読み：うすみずいろ-

関連する色の紹介

• ■青（あお）の由来や色見本
• ■水縹（みずはなだ）の由来や色見本
• ■水色（みずいろ）の由来や色見本

[Explanation of a color]

The Usumizu-iro, literally, such as thinning the light blue, is a pale blue-green. Color, which has been referred to as the “Mizuhanada” in “Manyoshu” is, it will be called “Mizu-iro” when it comes to the Edo era. In some of which it was further lighter is “Usumizu-iro”, the original is like those that had been epithet a thin color of Mizu-iro, was established as a color name.

By the way, there is a “淡水色” in the color name of the same reading but, more of 淡水色 has a further thin color.

-read: Usumizu-iro-