色の説明

青白橡（あおしろつるばみ）とは、灰みのあるくすんだ黄緑色のことです。宮中の年中行事の作法書『西宮記 （さいぐうき）』に「麹塵与 青白橡 一物」とあり、「麹塵 （きくじん）」と同じ色とされています。平安文学『栄花物語』には「青き白橡」と記されており、一般には「青色」と呼ばれていました。
ちなみに、天皇が平常着用された袍 （ほう）を「青白橡の袍」「麹塵の袍」「山鳩色の袍」などと呼ばれ、臨時祭、舞楽、庭座、弓馬初などのときに、着用されていたようです。

-読み：あおしろつるばみ-

関連色：青、麹塵、山鳩色

[Explanation of a color]

The Aoshirotsurubami, it is that of Lincoln green with Hai-mi. There is a “blue-white horse chestnut one thing Azcans Kojichiri” etiquette manual of annual events of the royal court to “Saiguki”, and it is the same color as the “Kikujin”. It has been described as “The Blue Shirotsurubami” peace literature to “Eigamonogatari”, it was called “Ao-iro” generally.
By the way, is called “Qipao of Aoshirotsurubami” “Qipao of Kikujin” or “Qipao of Yamabato-iro” boric that was worn normal Emperor, when extraordinary festival, Bugaku, garden seat, and Kyuba’s first are worn seems to have.

-read:Aoshirotsurubami-