色の説明

麹塵（きくじん）とは、麹黴 （こうじかび）のようなくすんだ黄緑色のことです。宮中の年中行事の作法書『西宮記 （さいぐうき）』に「青白橡 （あおしろつるばみ）」と同じ色と記されています。
麹塵は天皇の通常の袍 （ほう）の色で、「麹塵の袍」または青色と呼ばれ臨時祭、舞楽、庭座、弓馬初などのときに着用されました。 『延喜式』に拠れば刈安と紫根で染められ、その染料配色比を１６：１と詳しい指示がなされています。

-読み：きくじん-

関連色：黄緑、青白橡、刈安

[Explanation of a color]

The Kikujin refers to the Lincoln green, such as the yeast plant. It is marked with the same color as the “Aoshirotsurubami” etiquette manual for an annual event of the court “Saiguki”.
The color of the Qipao normal emperor, Kojichiri was worn when extraordinary festival, Bugaku, garden seat, such as Kyuba first is called the blue or “Qipao of Kojichiri”. The dyed and Lithospermum Kariyasu According to “Engishiki”, detailed instructions and 16:1 have been made to the dye color ratio..

-read:Kikujin-