色の説明

葡萄鼠（ぶどうねずみ）とは、葡萄の色を鼠がからせた鈍い赤紫のことです。浮世絵に描かれた着物の地色によく見られる色で、古代では葡萄も｢えび｣と呼ばれたことから、古名で｢えびねず｣ともいいました。また染刷毛 （はけ）で染汁を引染することを「引く」というが、鼠を引いた葡萄色をいう意味から「引葡萄 （ひきぶどう）」の色名も葡萄鼠と同じように用いられました。

-読み：ぶどうねずみ-

関連色：赤紫、葡萄色

[Explanation of a color]

The BudouNezumi, it is a dull red purple shell was the color of the mouse grapes. From the fact that in a color that will be common to the ground color of kimono drawn on the Ukiyo-e, grapes were also referred to as a “shrimp” in ancient times, it was known as “in no calanthe” in Komyo. Also, say, “pull” that you 引染 dyed juice in dyeing brush, but the color name of “pull grapes” was also used in the same way as grapes rat from the sense that the grape minus the mouse.

-read:BudouNezumi-