鶸色(ひわいろ)とは？：伝統色のいろは

色の名前Japan Color Name	鶸色（ひわいろ）
ローマ字Romanized	Hiwa-iro
RGB	R:214 G:208 B:000
CMYK	C:15 M:00 Y:100 K:15
Web カラーHex triplet
誕辰色	2月23日

色の説明

鶸色（ひわいろ）とは、小鳥の鶸の羽の色にちなんだ色名で、黄みの強い明るい萌黄色のことです。

鶸はスズメ目アトリ科の小鳥。スズメより一回り小さい。北海道で繁殖する他、シベリア方面から冬鳥として全国に渡来します。

鎌倉時代の武士が礼服に用いた狩衣を表した「布衣記（ほいき）」の「狩衣事（かりいぎぬごと）」の項に見られることから鎌倉以降の色名と思われます。

『鶯色（うぐいすいろ）』に比べるとより鮮やかな色を指しており、緑みが強くなると『鶸萌黄（ひわもえぎ）』、さらに緑がかると『萌黄色（もえぎきろ）』、茶みが加わると『鶸茶（ひわちゃ）』とよばれます。

-読み：ひわいろ-

関連色：萌黄色、鶯色、鶸萌黄

参考文献

長崎盛輝『新版日本の伝統色その色名と色調』青幻舎　ISBN-10：4861520711
吉岡幸雄『日本の色辞典』紫紅社　ISBN-10：4879405493
内田広由紀『定本和の色事典』視覚デザイン研究所　ISBN-10：4881082035

[Explanation of a color]

The Hiwa-iro, with color name named after the color of the feathers finches, it is a bright strong yellowish light green. Other breed in Hokkaido in passerine birds Fringillidae, Khiva is brought over the country as a winter visitor from the continent. It seems that color name of Kamakura or later be seen in the section representing the Kariginu samurai of the Kamakura period was used in formal dress of “blowing-mentioned” Kariginu events. It may point to more vibrant colors compared to greenish brown, it is called a tea light green finches, Chami is applied finches light green, green and green hunt further taste becomes stronger.

-read:Hiwa-iro-