色の説明

琥珀色（こはくいろ）とは、琥珀の石のような色、すなわち透明感のある黄褐色のことです。または英語にならってアンバーとも呼びます。琥珀は太古の樹脂類が土中で石化した鉱物で、古くは｢くはく｣、｢あかだま｣ともいわれ、瑪瑙などとともに貴石とされました。大部分は不透明な黄橙色をしており、これが琥珀色とされます。ウイスキーの色あいをやや詩情を込めて述べるとき、よくこの色名が使われています。

-読み：こはくいろ-

「朱泥の急須から、緑を含む琥珀色の玉液を、二三滴づつ茶碗の底へしたたらす」

『草枕』夏目漱石著。明治三九年（一九◯六）。

関連色：黄褐色、黄色、橙色

[Explanation of a color]

The Kohaku-iro,color, ie is tan with a transparent feeling like a stone of amber. Or also known as Amber patterned after English. Amber in mineral resins Tyco petrified in the soil, it is said that the old “foil ku”, as a “red ball”, it has been as precious stones such as agate with. Most have an opaque yellow-orange, this is the amber color. When you say put their poetry rather the color of whiskey, this color name is often used.

-read:Kohaku-iro-