蘇比(そひ)とは？：伝統色のいろは

8月19日の誕辰和色

占い結果

日本語版

特徴１	特徴２	インスピレーションワード
熱弁をふるう	親を大切にする	傘

英語版（English version）

Characteristic 1	Characteristic 2	Inspiration Words
give an impassioned speech	Cherish your parents.	umbrella

中国語版（中文本）

特征1	特征2	鼓舞人心的话语
慷慨激昂	珍惜你的父母。	伞

【インスピレーションワードとは】あなたの直感の元となるワード、閃き、発想が刺激されるワードです。（宣託師：白龍恵子）

誕生日の色が知りたい方は⇒「誕辰和色」へ

色の説明

蘇比（そひ）とは、黄みのにぶい明るい橙色のことです。緋色と同じく茜染めの一種ですが、緋色よりも淡く、色の淡さから、『衣服令』では緋の三級下においています。もともと、中国の染「蘇比」を和名に読み替え、濃度を淡くした茜染めのことです。中国では染める回数によって茜染の名を変え、漢代では三染した濃い赤色を蘇比と呼びますが、それに対して日本の蘇比は、一染か二染程度の濃さです。

-読み：そひ-

関連色：茜色、橙色、緋色、赤色

[Explanation of a color]

The Sohi, it is the bright orange slow of you. It is a kind of madder dyed as well as scarlet, but lighter than scarlet, from pale of color, you can not put it in tertiary under the scarlet in “clothes Ordinance”. Originally, it is a madder dyed to substitute dyed Japanese name of China “Su ratio”, the Dim concentration. To change the name of madder dyed determined by the number of times the dye in China, it is known as Su ratio dark red that was three dyed in the Han Dynasty, but Su ratio of Japan is the density of the two dyed about one or dyed to it.

-read:Sohi-