色の説明

紫苑色（しおんいろ）とは、紫苑の花の色のような少し青みのある薄い紫色のことです。紫苑はキク科シオン属の多年草で、古名を「のし」といい、平安時代には「しおに」とも呼ばれていました。秋には薄紫色の美しい花を咲かせることから、古くからとても愛されており、紫苑色の色名はその可憐な花の色からきています。

紫苑色は、紫根で染めて椿の灰汁で媒染した物。特に紫を賛美した平安期に愛好され、秋に着用されていました。『源氏物語』などの王朝文学にも「紫苑の織物」「紫苑の袿 （うちぎ）」「紫苑の指貫」などとたびたび登場します。襲 （かさね）の色目 （いろめ）としても秋を表わし、「表・薄色、裏・青」、「表・紫、裏・蘇芳」などの組み合わせがありました。

紫苑の花

-読み：しおんいろ-

「白き綾のなよよかなる、しをんいろなどたてまつりて、
　こまやかなる御直衣、帯しどけなく、うち乱れ給へる御さまにて」

『源氏物語』「須磨」紫式部。

関連する色の紹介

• ■紫（むらさき）の由来や色見本
• ■薄色（うすいろ）の由来や色見本

[Explanation of a color]

The Shion-iro, it is a thin purple bluish little like the color of the flower of Zion. Zion perennial Asteraceae, open the beautiful flowers of lilac in the fall, the color name comes from the color of the pretty flowers. Referred to as “works” the Komyo, it was known as the “salt” in the Heian period. The thing that was mordanted in lye of camellia and dyed in Lithospermum, often Shion color, was seen color fabrics, prone, as the name of staining such as “fabric of Zion”, the work of more than one in peace literature. Color of Kasane represents the fall, there are “front and light-colored, back-blue”, “table, purple, back, Suou” and.

-read:Shion-iro-