蘇芳香(すおうこう)とは？：伝統色のいろは

11月18日の誕辰和色

占い結果

日本語版

特徴１	特徴２	インスピレーションワード
準備に余念がない	気持ちの切替えが早い	スイーツビュッフェ

英語版（English version）

Characteristic 1	Characteristic 2	Inspiration Words
I've been working tirelessly to prepare.	You can change your mind very quickly.	Sweets Buffet

中国語版（中文本）

特征1	特征2	鼓舞人心的话语
我一直在孜孜不倦地准备着。	你可以很快改变主意。	糖果自助餐

【インスピレーションワードとは】あなたの直感の元となるワード、閃き、発想が刺激されるワードです。（宣託師：白龍恵子）

誕生日の色が知りたい方は⇒「誕辰和色」へ

色の説明

蘇芳香（すおうこう）とは、蘇芳の赤に黄を加えた紅みのある褐色のことです。蘇芳香の染色は本来は蘇芳と丁子（ちょうじ）を用いたものですが、香染の材料の丁子が高価なため、一般には丁子の代わりに黄の染料を用いています。蘇芳香の襲の色目としてはその代用染の色によったもので、「表・蘇芳、裏・黄」と本来の染色より華やかなものになっています。

-読み：すおうこう-

[Explanation of a color]

The Suōkō, it is modeled after the Suō incense of staining which arranged the yellow lining to the Suō a dress material, red-tinged blackness. Staining Suōkō is one that was used clove and Suō originally, but because of the material of the clove incense dyed expensive, we use a dye of yellow instead of clove in general. Heavy color Suōkō is what was due to the color of the substitute dyed, are also up-to glamorous than the original stain.

-read:Suōkō-