色の説明

天鵞絨（びろうど）とは、ビロードの生地のような暗い青みの緑色ことです。生地が光沢のある白鳥の翼に似ているところから「天鵞絨」の字があてられていました。「天鵞」が白鳥を意味し、「絨 （じゅう）」が毛の厚い織物を意味しています。

天鵞絨 （びろうど）はポルトガル語の「veludo」またはスペイン語の「velludo」からきた言葉で、本来は添毛織物の名称です。この織物はポルトガル商船から京都に伝わり、慶長年間より織り始められました。

-読み：びろうど-

関連する色の紹介

• ■緑色（あいいろ）の由来や色見本

[Explanation of a color]

The veludo, it is that of a dark green bluish. Birodo a word that came of Portuguese or “veludo” Spanish from “velludo”, it is the name of 添毛 fabric originally. It is transmitted to the Kyoto merchant ships from Portugal, this fabric was started weaving than Keicho year. Character of “天鵞絨” has devoted from where the fabric is similar to the wing of a swan shiny.

-read: veludo-