色の説明

青朽葉（あおくちば）とは、緑みのにぶい朽葉色で渋みがかった黄緑色のことです。染色は藍と黄蘗 （きはだ）を掛けあわせて染めます。
「朽葉色」は秋に樹々が紅葉し朽ちていくさまを表した色名で、衣服の色として広く用いられました。朽葉色には青朽葉の他に「黄朽葉」「赤朽葉」「濃朽葉」「薄朽葉」などの色名があります。

-読み：あおくちば-

「青朽葉・二藍の物どもおしまきて、紙などにけしばかりおしつつみて、
いきちがいもてありくこそをかしけれ」

『枕草子』清少納言。長保二年（一◯◯◯）頃。

関連色：朽葉色、黄朽葉、赤朽葉、濃朽葉、薄朽葉

[Explanation of a color]

The Aokuchiba, It is a yellow-green tinged with bitterness in russet brown slow of greenish. You dyed to fit over the cork tree bark bark and indigo dyeing. Color name that represents the people whom a tree is gradually decayed and autumn leaves in the fall, “Kuchiba-iro” was widely used as the color of the clothes. There is a color name “Kikuchiba” “Akakuchiba” “Kokikuchiba” and “Asauchiba” in addition to the Aokuchiba the Kuchiba-iro.

-read:Aokuchiba-