色の説明

紅檜皮（べにひはだ）とは、樹皮を剥いだ時のような赤褐色のことです。檜皮は檜、杉などの樹皮のことで、檜皮色は赤褐色を指します。庶民のための染色なので、楊梅や蘇芳などが使用されたとされています。ちなみに同じ手法で染める紅鳶にくらべて紅染めを1回多くしており、その分、色調が濃い目になります。

-読み：べにひはだ-

「けんぼくろちやになにはえの、よし吉岡にべにひわだ、
　ほさぬそでだにあるものを」

『落葉集』歌謡集。大木扇徳編。元禄十七年（一七◯四）刊。

関連色：赤褐色、紅鳶、蘇芳、檜皮色

[Explanation of a color]

The Benihihada, It is a reddish brown like when you stripped the bark. Cypress bark by bark of Japanese cypress, such as cedar, cypress skin color refers to reddish brown. It is because it is staining for the common people, such as sappanwood and Yangmei has been used. By the way, we have one more a red dye as compared to Benitobi be dyed in the same manner, the minute, it is the eye color is dark.

-read:Benihihada-