海老色(えびいろ)とは？：伝統色のいろは

7月28日の誕辰和色

占い結果

日本語版

特徴１	特徴２	インスピレーションワード
ひらめきで動く	素直	日曜大工

英語版（English version）

Characteristic 1	Characteristic 2	Inspiration Words
Powered by Inspiration	frank	do-it-yourself carpenter

中国語版（中文本）

特征1	特征2	鼓舞人心的话语
由灵感驱动	坦率	木匠

【インスピレーションワードとは】あなたの直感の元となるワード、閃き、発想が刺激されるワードです。（宣託師：白龍恵子）

誕生日の色が知りたい方は⇒「誕辰和色」へ

色の説明

海老色（えびいろ）とは、伊勢海老の殻ような深く渋い赤色のことです。

「えび色」といえば平安の頃からある色名ですが、それは山葡萄（やまぶどう）の色で染められた赤紫色の『葡萄色（えびいろ）』のこと。山葡萄は葡萄蔓（えびかずら）の古名で「えび」と呼ばれました。

しかし、近世には同じ音の「海老」を連想するようになり、「海老色」という字があてられるようになります。そのため、色合いも海老の殻の色へと変化していきました。

ただ、伊勢海老は食べている餌によって色合いが変わることもあり、『海老色』の色合いも「濃い赤紫」から「濃い赤茶色」まで大きく幅があります。

坂内青嵐
お茶の水女子大学所蔵

海老の付く色名には、伊勢海老を茹でたあとの色を表す『海老赤（えびあか）』や、他に『海老色』と同色の説もある『海老茶（えびちゃ）』があります。ただし、『海老色』より『海老茶』のほうが少し茶みが強い色になっています。

余談ですが、明治中期から後期にかけて、女学生の間で『海老茶』の袴と矢絣（やがすり）のお召（めし）を組み合わせた衣装が流行し「海老茶式部」と呼ばれていました。

江戸時代中期の学者“新井白石（あらいはくせき）”によれば、海老の名前の由来は「海にいる伊勢海老の色が山葡萄の色に似ているから」としています。（出典：東雅）だとすると本来『海老色』は『葡萄色』と同じ色だったはず、それが現代では色合いがこのように違うというのは実に面白いものです。

伊勢海老

-読み：えびいろ-

[Explanation of a color]

Ebi-iro is deeply astringent red like the shell of Shrimp Ise.

Speaking of “Ebi-iro”, it is a color name from the time of peace, which is red violet “葡萄（ebi=grape）” dyed with the color of mountain grapes. Mountain grapes are Ebikazura ‘s old name “Ebi” was read.

However, in the early modern era, it comes to associate “海老（ebi=shrimp）” of the same sound, and you can receive the word “海老色”. Therefore, the color changed to the color of the shell of the shrimp.

However, there are times when the color of shrimp prawns are changed before boiling and after boiling, and the shade of prawns has a large range from “deep red purple” to “bright red brown”.

There is a theory that “Ebi-cha” is attached to the color name attached to the shrimp and there is also the theory that it has the same color as “Ebi-iro”, but here is a little more tea than the shrimp color. By the way, during the middle to the late Meiji era, costumes combining elephant tea hakama and Yagasuri’s Omeshi among female students became popular “Ebi-cha It was called Shikibu.

According to the middle scholar of the Edo period “Arai Hakuseki”, the origin of the name of the shrimp is also because the color of the Ise shrimp in the sea resembles the color of mountain grapes. So, originally “葡萄色” should have been the same color as “海老色”, it is really interesting that it is such a different color in modern times.

-read: Ebi-iro-