桔梗色(ききょういろ)とは？：伝統色のいろは

5月8日の誕辰和色

占い結果

日本語版

特徴１	特徴２	インスピレーションワード
植物が好き	ほっておかれたい	長靴

英語版（English version）

Characteristic 1	Characteristic 2	Inspiration Words
I love plants.	I want to be left alone.	wellies

中国語版（中文本）

特征1	特征2	鼓舞人心的话语
我喜欢植物。	我想一个人静一静。	马靴

【インスピレーションワードとは】あなたの直感の元となるワード、閃き、発想が刺激されるワードです。（宣託師：白龍恵子）

誕生日の色が知りたい方は⇒「誕辰和色」へ

色の説明

桔梗色（ききょういろ）とは、桔梗の花のような青みを帯びた紫色のことです。平安時代から愛されていた色名で、青紫の代表的な伝統色。『宇津保物語（うつほものがたり）』や『栄花物語（えいがものがたり）』などの王朝文学にも名前が見られる秋を代表する色です。

桔梗（ききょう）

桔梗はキキョウ科の多年性草本植物。秋の七草の一つで、夏から秋にかけて青紫で星型の優美な花を咲かせます。古くは「きちかう」と呼ばれ、万葉の頃より愛されてきました。なお、桔梗のことを『万葉集』では「あさがお」と呼ばれていますが、現在の朝顔とは別種になります。

桔梗色は平安時代は織色や重（かさ）ねの色目のみであり、染め色として使われるようになったのは江戸時代から。また実際の花の色より冴えた青紫で、『菫色（すみれ）』よりも青味を帯びた伝統色として受け継がれてきました。派生色には『紺桔梗（こんききょう）』『紅桔梗（べにききょう）』『桔梗納戸』『桔梗紫（ききょうむらさき）』などの色名が残されています。

重（かさ）ねの色目としては、「表・二藍（ふたあい）、裏・濃青」などがあり、秋に用いられていました。

桔梗

-読み：ききょういろ-

「美しい美しい桔梗いろのがらんとした空の下を」

『銀河鉄道の夜』宮沢賢治著。昭和十六年（一九四一）刊。

桔梗の家紋の紹介

※もっと桔梗紋を見たい方は姉妹サイト「家紋のいろは：桔梗紋一覧」へ

[Explanation of a color]

The Kikyou-iro, is a purple bluish, such as the bellflower of flowers. In color name that has been loved by the Heian period, the blue-violet typical traditional color. Also dynasty literature, such as “Tamotsu Utsu Story” and “Eiga Monogatari” is the color that represents autumn name can be seen.

Bellflower the bellflower family of perennial herbaceous plants. In one of the fall of seven herbs, bloom delicate flower of the star in the blue-violet from summer to autumn. Old is referred to as the “cow known”, has been loved from the time of Manyo. It should be noted, that of the bellflower has been referred to as the “Manyoshu” “Asagao”, but the current of morning glory will be a different kind.

Kikyou-iro the Heian era is only the color of Oiro and raids, it came to be used as a dyeing color is from the Edo era. Also in the blue-violet that dull than the color of the actual flower, has been handed down as a traditional color tinged with bluish than “Sumire-iro”. The derived color color name, such as “Konkikyou”, “Konkikyou”, “KIkyounando” “Kikyoumurasaki” has been left behind.

The color of the raid, there is such as “table · Futaai, back-dark blue”, it had been used in the fall.

-read: Kikyō-iro-