焦茶(こげちゃ)とは？：伝統色のいろは

色の名前Japan Color Name	焦茶（こげちゃ）
ローマ字Romanized	Kogecha
RGB	R:074 G:036 B:000
CMYK	C:63 M:82 Y:100 K:53
Web カラーHex triplet
誕辰色	2月15日

色の説明

焦茶（こげちゃ）とは、物が焼け焦げたような黒みがかった茶色のことです。江戸時代の流行色「四十八茶百鼠（しじゅうはっちゃひゃくねず）」の中では最も濃い茶色にあたります。染めの色として小袖（こそで）の地色などに用いられました。

日本の伝統色では濃い色や暗い色を表す修飾語として一般的に「濃、暗、深」の字をあてるため、「焦」というのは茶系統だけの珍しい表現になります。ちなみに他に「焦」がつく色には『焦色（こげいろ）』『黒焦茶（くろこげちゃ）』などがありますが、種類はあまり多くありません。

染法は「諸色手染草（しょしょくてぞめそう）」（明和九年／一七七二）、『染物重宝記（そめものちょうほうき）』（文化八年／一八一一）によれば楊梅皮（ももかわ）で染められていたようです。

『焦茶』はJIS規格にも「暗い灰みの黄赤」とあり、現代でも使われる馴染みのある色といえるでしょう。

焦げた板壁

-読み：こげちゃ-

「いしゃの弟子と見へて、ごげちゃのもめんもん付に、くろちりめんのかたのひけたるはをりを、ひつかけたるぼうさま」

『東海道中膝栗毛』十返舎一九作・北川式麿画。享和二〜文化六年（一八◯二〜◯九）刊。

[Explanation of a color]

The Kogecha is a blackish brown color, as if something has been burnt. It is the darkest brown among the “Shijuhacha-Hyakunezu” colors prevalent in the Edo period. It was originally used as a dyeing color for the base color of kosode (short-sleeved kimono).

In Japanese traditional colors, the characters “Koki, An, Nou” are generally used as modifiers for dark or gloomy colors, so “Koge” is a rare expression only for browns. Incidentally, there are other colors with “Koge” such as “Koge-iro” and “Kurokogecha,” but there are not many varieties.

According to “Moroshiki tezome souso” (1772) and “Somemonoshouhouki” (1811), it seems to have been dyed with peach bark and other dyes.

According to the JIS standard, “Kogecha” is a dark grayish yellowish red, a familiar color used even today.

-read:Kogecha-