色の説明

紅掛空色（べにかけそらいろ）とは、かすかに紅がかった淡い空色のことです。色名は、藍で空色に下染した上に紅花で染め重ねる染色法から生まれました。別名『紅碧 （べにみどり）』。　ちなみに、通常『碧』は緑色を指しますが、『紅碧』の場合は『空色 （そらいろ）』を指します。

同じように二つの染料をかさねたものに淡い紫系の色で『二藍 （ふたあい）』や、鮮やかな青紫の「紅掛花色 （べにかけはないろ）」などがあります。

-読み：べにかけそらいろ-

関連色：空色、藍、紅碧、二藍、紅掛花色、紅花歩唯

[Explanation of a color]

The Benikakesorairo,it is a pale sky blue to red tinged faintly. Color name was born from staining overlaying dyed with safflower on you Shitasome in sky blue with indigo. Also known as “Beniheki”. By the way, usually “Midori” refers to the green, but I will point to the sky blue in the case of “Benimidori”. In addition, there is a “two eye” of bright purple and blue “BeniKake flower color” by the color of pale purple to that piled the two dyes in the same way.

-read:Benikakesorairo-