鶸萌黄(ひわもえぎ)とは？：伝統色のいろは

色の名前Japan Color Name	鶸萌黄（ひわもえぎ）
ローマ字Romanized	Hiwamoegi
RGB	R:130 G:174 B:070
CMYK	C:25 M:00 Y:60 K:32
Web カラーHex triplet

色の説明

鶸萌黄（ひわもえぎ）とは、鶸色と萌黄色の中間の色で、黄みの強い黄緑色のことです。江戸中期頃に広く用いられており、『手鑑模様節用』に「ひわもえぎ。古名浅みどり」とあるように、江戸期より『浅緑』が鶸萌黄と呼ばれるようになったようです。

緑色の染色には古くから刈安（かりやす）が黄染めに用いられていますが、この染色では刈安を強く、藍を弱くして黄みの強い緑になるようにしていました。『染物早指南』には「鶸萌黄、かやこくにつめて裏表二へんづつ　あいけし」と記されています。

ちなみに「鶸」を冠した色名には『鶸色（ひわいろ）』の他に『紅鶸色（べにひわいろ）』『鶸茶（ひわちゃ）』などがあります。

-読み：ひわもえぎ-

鶸に関連する色の紹介

参考文献

長崎盛輝『新版日本の伝統色その色名と色調』青幻舎　ISBN-10：4861520711
吉岡幸雄『日本の色辞典』紫紅社　ISBN-10：4879405493
内田広由紀『定本和の色事典』視覚デザイン研究所　ISBN-10：4881082035

[Explanation of a color]

The Hiwamoegi, it is a dark yellow-green as the color of the moss plant. Is what is called a moss, there is also approximately two thousand kinds of Japan is a general term such as moss moss plants, such as Su. By the way, words such as “moss” and “Kokekoromo” is also seen peace literature, which is pointing to poor clothes of hermit monks and likened to batter the moss, not a color name. The color of the prone, in color which arranged the “light green light green front and dark, dark back,” and was used in the summer.

-read:Hiwamoegi-