消炭色(けしずみいろ)とは？：伝統色のいろは

色の名前Japan Color Name	消炭色（けしずみいろ）
ローマ字Romanized	Keshizumi-iro
RGB	R:089 G:080 B:069
CMYK	C:00 M:10 Y:20 K:80
Web カラーHex triplet

色の説明

消炭色（けしずみいろ）とは、消し炭のような橙（だいだい）みの暗い灰色のことです。火を消した木炭の、うすい灰を飛ばすと現れる炭の色を表現しています。黒に近い灰色ですが『墨色（すみいろ）』ほど深い黒色ではなく、どちらかといえば『薄墨色（うすずみいろ）』に近い色です。

消炭、消し炭（けしずみ）

消炭とは燃え盛る薪（まき）の火を途中で消した、やわらかい炭のことです。一度燃えて火つきがよいことから現代でもキャンプなどで火種として用いれます。浮炭（うきずみ）とも。

また、消し炭が「火がおこりやすい」ことにかけて「怒りやすい、怒りっぽい人」、つまり「短気な人」を呼ぶ隠語としても使われます。

消炭色は古い文献にその名が見られないことから、明治期以降の色名だと思われます。

-読み：けしずみいろ-

「胴中にただ一葉、消炭色の中に取り残された緑が見える」

『永日小品』夏目漱石著。明治四二年（一九○九）。

参考文献

長崎盛輝『新版日本の伝統色その色名と色調』青幻舎　ISBN-10：4861520711
吉岡幸雄『日本の色辞典』紫紅社　ISBN-10：4879405493
内田広由紀『定本和の色事典』視覚デザイン研究所　ISBN-10：4881082035

[Explanation of a color]

The Keshizumi-iro, is a dark gray orange Daidaimi such as Keshizumi. Of charcoal, which put out the fire, and thus represents the color of charcoal that appears when skip a thin ash. Gray close to black, but not the deep black as “Sumi-iro”, is a color close if anything to “Usuzumi-iro”.

The Keshizumi disappeared in the middle of a fire of burning firewood, is that of soft coal. Even today from good fire with once burning is used as an ignition source in such camps. Both Ukizumi.

In addition, “the fire is likely to occur” through it “easy to anger, angry people,” that is also used as a slang called a “short-tempered person”.

Keshizumi-iro is probably because it is not seen in the literature of the old, it’s color name from the Meiji era.

-read:Keshizumi-iro-