色の説明

錆浅葱（さびあさぎ）とは、ややくすんだ浅い緑青色のことです。色名の浅葱 （あさぎ）は藍染の浅い染色のことで、「錆」がつくことで基調色である浅葱よりも彩度の低いくすみや沈みのある色を現しています。

江戸時代の文献には「錆浅葱」の染色法や流行は見られませんが、浅葱色が流行した江戸中期に共に流行したのではないかと思われます。

-読み：さびあさぎ-

関連色：緑青、浅葱色

[Explanation of a color]

The Sabiasagi, it is a shallow green blue dull somewhat. Asagi of color names that of indigo dyeing shallow, we represent the color with the sinking dullness and low saturation than Asagi is a base color by “Sabi” is turned.

Epidemic and staining of “Negiasagi” is not found in the literature of the Edo period, but I think when it did not epidemic both in Edo that Asagi-iro became popular.

-read:Sabiasagi-