雀茶(すずめちゃ)とは？：伝統色のいろは

4月15日の誕辰和色

占い結果

日本語版

特徴１	特徴２	インスピレーションワード
マメな人	冒険はしたくない	教科書

英語版（English version）

Characteristic 1	Characteristic 2	Inspiration Words
diligent worker	I don't want any adventures.	textbook

中国語版（中文本）

特征1	特征2	鼓舞人心的话语
diligent worker	我不想要任何冒险。	教科书

【インスピレーションワードとは】あなたの直感の元となるワード、閃き、発想が刺激されるワードです。（宣託師：白龍恵子）

誕生日の色が知りたい方は⇒「誕辰和色」へ

色の説明

雀茶（すずめちゃ）とは、雀の頭の色のような赤黒い茶色のことです。その名のとおり、雀（すずめ）の頭部の羽の色に由来する『茶色（ちゃいろ）』で、同じく雀の羽の色に由来する『雀色（すずめいろ）』とは同色です。ただし、『雀色』のほうが淡く赤みがかっているという説もあり、染め色としてその境界は曖昧となっています。

江戸時代には「四十八茶百鼠（しじゅうはっちゃひゃくねず）」として茶色系と鼠色系の色が大流行したため、『樺色（かばいろ）』と『樺茶（かばちゃ）』のように古来からの色名に『茶（ちゃ）』をつけて呼びなおしたり、色相的には茶色でも鼠色でもない『梅鼠（うめねず）』のような色にまで『鼠』『茶』をつけるほどでした。『雀茶』もこの頃に誕生した色だと思われます。

ただ、『雀茶』の染色に関する記述が江戸時代の文献に見当たらないため、色名が一般的に使われるようになったのは明治以降からでしょう。

-読み：すずめちゃ-

[Explanation of a color]

The Suzumecha is reddish brown like sparrow’s head color. As its name suggests, it is “brown” derived from the color of the wing of the sparrow’s head and “Suzume-iro” derived from the sparrow’s feather color is the same color. However, there is also the theory that “Suzume-iro” is pale reddish, and its boundary is ambiguous as a dyeing color.

In the Edo era, brownish and gray series colors prevailed as “Shijuhacha-hyakunezu”, so you can re-name “Cha” to ancient color names like “Kaba-iro” and “Kabach” , It was enough to attach “Nezu” “Cha” to a color like “Umenezu” which is neither brown nor gray in color. “Suzumecha” is also believed to be the color that was born this time.

However, as there is no description about the dyeing of “Suzumecha” in the literature of the Edo era, color names generally came to be used since Meiji era.

-read: Suzumecha-